Patienten und einzelne Medizinerverbände fordern eindringlich die Ausrottung einer der schlimmsten und häufigsten Krankheiten der Welt.

"Es ist an der Zeit, sich der schlimmsten Geißel der Menschheit zu entledigen. Der Krebs muss endgültig Geschichte werden!" skandiert Cordula Kleinstrahl, eine führende Forscherin in der Biogenetik. "Gründen wir eine koordinierte staatliche Forschungsaktion und schaffen einen finanziellen Anreiz für Unternehmen, sich an diesem gewaltigen Projekt zu beteiligen. Die Finanzierung wird eine ungeheure Anstrengung für unser Volk werden, aber wenn wir unsere Ergebnisse der restlichen Welt unentgeldlich zur Verfügung stellen, wird der Klang von Equestria V alle Herzen höher schlagen lassen!"